您好 – Nín hǎo ma – servus,
Diesmal war ich für 2 Wochen in Peking und im Vergleich zum Oktober war das Essen nicht so exotisch 
. Ich habe lieber Fotos von den Menüoptionen gemacht, als sie selbst zu kosten 
– tut Körper und Geist gut, und dem Joe erst recht…
Die 2 Wochen waren, wie sooft, sehr anstrengend – ich hoff es hat sich zumindest ausgezahlt, will aber niemanden jetzt mit Arbeitszeugs langweilen, aber kurz anmerken wie schräg diese Chinesen so drauf sind.
Hier ein paar Auszüge von meinem China Tagebuch (gibt’s eigentlich keins, nur zur Info falls ihr mehr daraus wissen wollts ).
* Zu einem Meeting kommt man aus Prinzip zu spät bzw. kommt man gar nicht, je nachdem wie man sich fühlt. Wir haben teilweise zu den Arbeitsplätzen gehen müssen um ihnen was zu zeigen. Naja ist unseren Konkurrenten (haben wir ein paar dort getroffen) auch so gegangen also kein Grund zur Panik
* Laeutet das Telefon in einem Meeting muss natürlich abgehoben werden. Sehr frustrierend ist das, wenn man gerade mitten im Erklären ist und man dann zu hören bekommt, dass er\sie jetzt weg muss weil da ja ein anderes Meeting ist. Jo Herrschoftszeiten, do möchte man jo einem des deppade Telefon zhaun…sowos mocht ma net – Rotzpippn!
* Weil man da gerade bei gutem Benehmen sind bzw. bei Respekt moecht ich kurz erwähnen, dass wir in einem sehr gut beheizten Meetingraum waren, tja durstig waren wir dann halt auch, nur haben die Damen und Herren nur für sich selbst was zu trinken besorgt, und das zweimal innerhalb eines Meetings und das vor unseren Augen. Natürlich war da nichts für uns dabei – Hab ich auch noch nie gesehen.
* Das nächste Highlight war dann das Reinigungspersonal im Appartment. Es ist mir zweimal passiert, dass da eine Dame geläutet hat, ich aufgemacht habe, und sie dann in einem, für mich sehr schwierig zu verstehendem, chinesisch mir die Ohren vollgelabbert hat. Gott sei Dank hab ich den Putzwagen gesehn sonst haette ich sagen müssen – “Du danke i brauch nix”. Sehr witzig, schau ja doch ziemlich chinesisch aus…Stattdessen hab ich halt dann gesagt – “jo kumm eina” wobei dann die Dame bzw. auch die andere Putzfrau zu lachen angefangen haben – haben sich wohl gedacht so ein Trottl, wos redet der denn do für einen Sch*** daher. Naja ich dachte das gleiche…
* Nächstes sprachliche Highlight war die Dame im Fitnesscenter. Ich wollte ihr verständlich machen, dass das Laufband nicht funktioniert. Das Band ist zwar gestartet aber wenn man dann laufen wollte hat es teilweise ausgesetzt. Die liebe Dame hat mir dann erklären versucht wie man das Ding ein und ausschaltet. Tja das hab ich natürlich bereits gewusst, so musste ich ihr das ganze vorzeigen. Naja geendet hat das dann so das sie gelächelt hat und zurück zu ihrem Tisch gegangen ist. Mein Chef und ich haben sich nur angeschaut und gedacht…”najo wos jetzt”…und wenn das Laufband nicht gestorben ist, dann ist es wahrscheinlich heute noch Funktionsunfähig, und die Dame lebte glücklich bis an ihr Lebensende.
* Ich habe mir dann, auf Grund dieser Sprachlichen Differenzen, auch ein paar chinesische Wörter angeeignet und somit war es mir dann sogar möglich einen Café Latte bei Starbucks zu bestellen…das Ganze in Joe’ischer Simplifizierung “eago^^^^ da natje”…das “go” in eago aber so das man sich fast anspeibt . Natürlich hab ich auch ein paar solcher Symbole auf Papier gemalt und jetzt kann ich schreiben…Sonne, Mond, sehr hell, Berg, Mann…unglaublich – da braucht man in künstlerisch Zeichnen glaub ich einen Einser, sonst hat ein anderer keine Chance das lesen zu können.
Zum Schluss noch was anderes – wir waren im Ritz und haben dort das Fitnessstudio ausprobiert (da unseres ja leichte Mängel aufwies ). Sehr spitze. Hab mich ein bisschen komisch gefühlt als ich da in diesen 5 Sterne Schuppen reinspaziert bin, ich mit meiner Turnausrüstung und Plastiksackerl, sieht man doch vor dem Ritz nur Porsche, Ferrari, Lamborginis, Aston Martins…kennt mich ja eh dann keiner, stimmst …und wenn mich wer fragt sag ich einfach “I nix verstehn, von wo du kommen?”.
Alles in allem ein sehr unterhaltsamer, kurzweiliger Trip. Keine Ahnung wo der nächste hingehen wird – hab was von einem Tag Moskau gehört O_o und irgendetwas in Amsterdam, aber wie so oft bevor ich das Ticket nicht in der Hand habe, mach ich mir da keine Gedanken.
Diese Diashow benötigt JavaScript.
Aktuelle Kommentare